1 00:00:01,068 --> 00:00:01,636 - Ранее в «Ковчеге». 2 00:00:02,904 --> 00:00:04,204 - Этот доктор что-то сказал о том, что я тот самый. 3 00:00:04,271 --> 00:00:05,472 Какого черта что Дрейк с ними делает? 4 00:00:05,540 --> 00:00:06,875 - Это как какая-то головоломка. 5 00:00:06,941 --> 00:00:08,308 Это похоже на прогресс. 6 00:00:08,375 --> 00:00:11,345 - Мне пришлось отправиться в чертов космос уйти от него. 7 00:00:11,411 --> 00:00:13,480 - Клетки головного мозга Gen-3 нестабильны, 8 00:00:13,548 --> 00:00:15,950 и у них действительно развивается психоз. 9 00:00:17,417 --> 00:00:18,953 - Генераторы не просто взорваться без причины. 10 00:00:19,019 --> 00:00:20,120 - Что ты имеешь в виду? 11 00:00:20,187 --> 00:00:21,054 - Вот что Ангус был одет 12 00:00:21,121 --> 00:00:22,389 последний раз, когда я его видел. 13 00:00:22,456 --> 00:00:24,024 - Шаттла «Арк 1» больше нет. 14 00:00:24,091 --> 00:00:25,192 - Найди ее. 15 00:00:25,259 --> 00:00:26,260 - Но я не Ген-3. 16 00:00:26,326 --> 00:00:28,563 - Да, дорогая, это ты. 17 00:00:36,069 --> 00:00:37,304 - Она выглядит не слишком хорошо. 18 00:00:38,940 --> 00:00:40,240 - С тобой все в порядке, сестренка? 19 00:00:40,307 --> 00:00:42,042 - Скажем так у меня трудные времена 20 00:00:42,109 --> 00:00:43,711 полагая, что я клон Ген-3. 21 00:00:43,778 --> 00:00:45,379 - Мм. 22 00:00:45,445 --> 00:00:46,781 - Что я могу сказать, дорогая? 23 00:00:46,848 --> 00:00:48,081 Ты. 24 00:00:48,148 --> 00:00:49,918 - Можете ли вы объяснить как такое может быть? 25 00:00:49,984 --> 00:00:51,118 - Он просто... он не отслеживается. 26 00:00:51,184 --> 00:00:52,219 Она никогда не впадала в психоз. 27 00:00:52,286 --> 00:00:53,588 - Именно поэтому 28 00:00:53,655 --> 00:00:55,389 Куртис был ищу тебя. 29 00:00:55,455 --> 00:00:57,391 Он хочет использовать тебя найти способ 30 00:00:57,457 --> 00:00:59,426 остановить Ген-3 никогда не поворачиваться. 31 00:00:59,493 --> 00:01:01,729 - Если это так, почему Дрейк просто не сказал ей? 32 00:01:01,796 --> 00:01:03,196 - Я предполагаю он не думал, что я откроюсь 33 00:01:03,263 --> 00:01:04,966 на импровизированную операцию на мозге. 34 00:01:05,033 --> 00:01:08,036 - Все, что я знаю, это то, что он думает что-то внутри тебя 35 00:01:08,101 --> 00:01:09,604 это ответ ко всем его проблемам. 36 00:01:09,671 --> 00:01:11,673 - Ты имеешь в виду проблемы с Gen-3? 37 00:01:11,739 --> 00:01:12,874 - Мм-мм. 38 00:01:12,941 --> 00:01:15,175 Он сказал это не так. 39 00:01:15,242 --> 00:01:17,411 Он конкретно сказал: «Если бы я мог найти 40 00:01:17,477 --> 00:01:20,113 правильный, это было бы решить все мои проблемы». 41 00:01:20,180 --> 00:01:21,281 - Мм. 42 00:01:27,187 --> 00:01:29,356 - Бывшие сотрудники EF и GSA 43 00:01:29,423 --> 00:01:32,192 обвиняют друг друга для взрывов генератора. 44 00:01:32,259 --> 00:01:34,127 Нам нужно дать им информация-- 45 00:01:34,194 --> 00:01:35,997 - Я боюсь он еще не проснулся, 46 00:01:36,064 --> 00:01:37,497 поэтому мы ничего о нем не знаем. 47 00:01:37,565 --> 00:01:40,200 - Я проверил наши манифесты. Он не «EF-2». 48 00:01:40,267 --> 00:01:41,536 - Ты уверен? 49 00:01:41,603 --> 00:01:42,704 - Абсолютно. 50 00:01:42,770 --> 00:01:45,073 - Ну, он не появляется на любом манифесте Ковчега. 51 00:01:45,138 --> 00:01:46,340 - У тебя должно быть что-то пропустил. 52 00:01:46,406 --> 00:01:48,876 Манифесты GSA надежны. 53 00:01:48,943 --> 00:01:50,444 - Как и EF. 54 00:01:50,511 --> 00:01:52,680 - Хорошо, значит, его нет. в любом манифесте. 55 00:01:52,747 --> 00:01:55,516 Правда в том, что он мог бы быть безбилетный пассажир с любого корабля. 56 00:01:55,583 --> 00:01:58,686 - Но если он был скрываясь все это время, 57 00:01:58,753 --> 00:02:02,189 зачем выставлять себя напоказ сейчас вывести из строя генератор? 58 00:02:02,255 --> 00:02:03,390 - Я не знаю. 59 00:02:03,457 --> 00:02:04,626 Но как только он приходит в сознание, 60 00:02:04,692 --> 00:02:05,994 мы допросим его чтобы узнать. 61 00:02:06,060 --> 00:02:07,595 - Есть идеи, когда это может быть? 62 00:02:07,662 --> 00:02:10,197 - Ну, я не даже знаю, проснется ли он, 63 00:02:10,263 --> 00:02:11,866 гораздо меньше, когда. 64 00:02:11,933 --> 00:02:15,637 - Более важный вопрос есть еще такие как он? 65 00:02:17,038 --> 00:02:20,708 Среди нас скрываются диверсанты. 66 00:03:00,515 --> 00:03:03,084 - Рад, что ты благополучно вернулся. 67 00:03:03,151 --> 00:03:05,285 - Очень жаль слышать о Брайсе. 68 00:03:05,352 --> 00:03:06,954 Он пользовался моим уважением. 69 00:03:07,021 --> 00:03:08,089 - Спасибо. 70 00:03:08,156 --> 00:03:09,624 и мне жаль о Доке Морозове. 71 00:03:09,691 --> 00:03:11,759 Она была отличным дополнением к «Ковчегу 1». 72 00:03:11,826 --> 00:03:14,062 Джилл и Кларк, два клона с корабля Дрейка, 73 00:03:14,128 --> 00:03:15,129 они на следующем шаттле. 74 00:03:15,195 --> 00:03:16,898 Сможем ли мы найти для них место? 75 00:03:16,964 --> 00:03:18,331 - Являются ли они угрозой безопасности? 76 00:03:18,398 --> 00:03:20,467 - Э-э, нет, я так не думаю. 77 00:03:20,535 --> 00:03:24,371 - Тогда конечно. Считайте, что дело сделано. 78 00:03:24,438 --> 00:03:25,673 - Есть что-нибудь об "ЭФ-1"? 79 00:03:25,740 --> 00:03:28,341 - Никто. Перепробовал все. 80 00:03:28,408 --> 00:03:30,845 Нет контакта. 81 00:03:30,912 --> 00:03:31,846 - Мне жаль. 82 00:03:31,913 --> 00:03:34,314 - Капитан. 83 00:03:37,384 --> 00:03:39,419 - Прошу прощения. 84 00:03:46,027 --> 00:03:47,260 Ева. 85 00:03:48,930 --> 00:03:50,230 - Стрикленд. 86 00:03:50,297 --> 00:03:51,264 Ты нашел Ангуса? 87 00:03:51,331 --> 00:03:52,499 - Нет. Мне очень жаль. 88 00:03:52,567 --> 00:03:53,768 Мы все еще ищем. 89 00:03:53,835 --> 00:03:54,736 - ХОРОШО. 90 00:03:54,802 --> 00:03:57,105 Эм, что я могу сделать? Я хочу помочь. 91 00:03:57,171 --> 00:03:59,306 - Пойдем со мной. Я вас введу. 92 00:04:09,016 --> 00:04:11,351 - Не так уж и плохо, а? 93 00:04:11,418 --> 00:04:13,020 - Ага. 94 00:04:13,087 --> 00:04:16,924 Я знаю, ты сказал, что это было красиво, но вау. 95 00:04:20,828 --> 00:04:22,764 Кто это? 96 00:04:22,830 --> 00:04:24,397 - О, это Вес. 97 00:04:24,464 --> 00:04:26,466 Да, она одна из члены совета. 98 00:04:26,534 --> 00:04:29,402 Я думаю, она пришла сюда о «Ковчеге 11». 99 00:04:33,007 --> 00:04:34,441 - Мы не можем найти любые физические треки, 100 00:04:34,509 --> 00:04:35,643 никаких признаков борьбы. 101 00:04:35,710 --> 00:04:36,911 Единственное, что мы столкнулись, было 102 00:04:36,978 --> 00:04:38,513 аномалия в растительности. 103 00:04:38,579 --> 00:04:39,847 - Ну какой от ненормальности? 104 00:04:39,914 --> 00:04:40,848 - Это было странно. 105 00:04:40,915 --> 00:04:43,416 Идеальный круг мертвецов, сожженная растительность. 106 00:04:43,483 --> 00:04:44,886 Мы проверили это, чтобы увидеть если бы были какие-нибудь намеки 107 00:04:44,952 --> 00:04:46,554 Келли или Ангуса местонахождение, 108 00:04:46,621 --> 00:04:48,022 но, кажется, нет быть связью. 109 00:04:48,089 --> 00:04:49,524 - Ну, ты пробовал? отслеживаете их WD? 110 00:04:49,590 --> 00:04:50,658 - Да. Ничего. 111 00:04:50,725 --> 00:04:53,161 Нет аварийного маяка, вообще нет сигнала. 112 00:04:53,227 --> 00:04:55,295 - ОК, ну, 113 00:04:55,362 --> 00:04:56,631 теперь, когда «Ковчег 1» здесь, мы можем быть в состоянии 114 00:04:56,697 --> 00:04:58,398 подключиться к приемнику массива из кормовой части. 115 00:04:58,465 --> 00:04:59,634 - Что делать? 116 00:04:59,700 --> 00:05:00,868 - Это более чувствительно чем получатели 117 00:05:00,935 --> 00:05:02,737 мы используем здесь для общения на домашней базе, 118 00:05:02,804 --> 00:05:05,239 так что мы сможем забрать WD Ангуса и Келли 119 00:05:05,305 --> 00:05:06,641 даже если сигнал слабый. 120 00:05:06,707 --> 00:05:09,376 - Начни и дай мне знать если вам что-нибудь понадобится. 121 00:05:09,442 --> 00:05:12,547 О, и Алисия. 122 00:05:12,613 --> 00:05:16,784 я очень скучаю иметь тебя рядом. 123 00:05:16,851 --> 00:05:18,085 Идти. 124 00:05:25,026 --> 00:05:26,227 - Шэрон. 125 00:05:26,294 --> 00:05:27,628 О, ты вернулся. Я... 126 00:05:29,130 --> 00:05:31,265 Мне... мне очень жаль, что я не смог встретимся на шаттле. 127 00:05:31,331 --> 00:05:33,201 Это было сумасшедшее утро. 128 00:05:33,267 --> 00:05:34,302 - Ты знал все это время? 129 00:05:34,367 --> 00:05:35,736 - Известно что? 130 00:05:38,072 --> 00:05:39,707 - Что я Ген-3. 131 00:05:42,442 --> 00:05:45,947 - Э... 132 00:05:46,013 --> 00:05:47,315 да. 133 00:05:50,417 --> 00:05:52,687 - Санджи. 134 00:05:52,753 --> 00:05:55,122 - Но доктор Холл поклялся мне хранить тайну. 135 00:05:55,189 --> 00:05:57,091 - Почему? 136 00:05:57,158 --> 00:05:59,694 - Кроме того к официально санкционированному 137 00:05:59,760 --> 00:06:02,029 эксперименты, которые Зал дирижировал на тебя, 138 00:06:02,096 --> 00:06:05,199 он тоже делал 139 00:06:05,266 --> 00:06:08,336 несанкционированные решения аномалия мозга Gen-3. 140 00:06:08,401 --> 00:06:11,138 - Да, чтобы остановить их... чтобы мы никогда не стали психотиками. 141 00:06:11,205 --> 00:06:12,306 Я знаю. 142 00:06:12,372 --> 00:06:13,507 - Да, в конце концов, одна из вещей 143 00:06:13,574 --> 00:06:15,843 он примерил тебя действительно сработало, 144 00:06:15,910 --> 00:06:18,679 вот почему ты не обратился. 145 00:06:18,746 --> 00:06:20,480 - Если то, что ты говоришь это правда, 146 00:06:20,548 --> 00:06:22,516 тогда почему он не дал это всем Gen-3? 147 00:06:22,583 --> 00:06:25,186 - Потому что он не мог воспроизвести эксперимент. 148 00:06:25,253 --> 00:06:27,555 Он не мог получить это работать над твоей сестрой. 149 00:06:27,622 --> 00:06:30,091 Или... или любой другой представитель поколения 3. 150 00:06:37,231 --> 00:06:38,900 - Дениз была Генералом-3? 151 00:06:38,966 --> 00:06:40,334 - Э... 152 00:06:40,400 --> 00:06:41,869 - Он солгал нам. 153 00:06:41,936 --> 00:06:44,005 Он сказал, что мы с сестрой были Gen-2. 154 00:06:44,071 --> 00:06:46,439 - Он поклялся мне хранить тайну, когда он привел тебя на «Ковчег 1». 155 00:06:46,507 --> 00:06:47,575 Я не мог тебе сказать. 156 00:06:47,642 --> 00:06:50,211 - Но почему? - Т-чтобы защитить тебя. 157 00:06:50,278 --> 00:06:52,847 Он не хотел, чтобы другие люди узнать, что ты Gen-3 158 00:06:52,914 --> 00:06:55,383 и начать экспериментировать на себе. 159 00:06:55,448 --> 00:06:57,184 - Как пытался Дрейк. 160 00:06:57,251 --> 00:06:58,719 И он, должно быть, каким-то образом знал. 161 00:06:58,786 --> 00:07:01,756 И это может помочь если бы я знал об этом, Санджи, 162 00:07:01,822 --> 00:07:04,058 прежде чем я отправился на его корабль. 163 00:07:18,806 --> 00:07:21,676 - Думал, что смогу найти тебя здесь. 164 00:07:21,742 --> 00:07:23,443 Я буду то же, что и она. 165 00:07:25,346 --> 00:07:27,214 Так что давай. 166 00:07:27,281 --> 00:07:29,183 Покончим с этим. 167 00:07:29,250 --> 00:07:30,751 - Как бы ты себя чувствовал если бы ты только узнал 168 00:07:30,818 --> 00:07:32,452 ты был единственным поколением 3 во вселенной 169 00:07:32,520 --> 00:07:34,355 кто не психотик? 170 00:07:34,422 --> 00:07:35,856 - Мм. 171 00:07:35,923 --> 00:07:37,792 Ну, наверное, лучше, чем те, кто психотик. 172 00:07:37,858 --> 00:07:41,028 Спасибо. 173 00:07:41,095 --> 00:07:44,131 - Чувствую, что нет знаю, кто я больше. 174 00:07:44,198 --> 00:07:46,934 - Ой, давай. Ты шутишь, да? 175 00:07:47,001 --> 00:07:50,738 Ген-2, Ген-3, Ген-1000, не имеет значения. 176 00:07:50,805 --> 00:07:53,641 Ты все еще Шэрон Гарнет. 177 00:07:53,708 --> 00:07:55,810 - Что угодно, доктор Холл сделал со мной на Земле, 178 00:07:55,876 --> 00:08:00,281 Я выжил, а Дениз нет. 179 00:08:00,348 --> 00:08:05,119 И это кажется неправильным. 180 00:08:05,186 --> 00:08:06,253 - Мм. 181 00:08:06,320 --> 00:08:09,290 Вина старого выжившего, да? 182 00:08:09,357 --> 00:08:10,591 Что ж, повезло тебе, 183 00:08:10,658 --> 00:08:13,294 у меня есть некоторый опыт тоже в этом отделе. 184 00:08:13,361 --> 00:08:16,364 Я вырос в лаборатории, полной клоны созданы, чтобы умереть, 185 00:08:16,430 --> 00:08:18,065 и все же я здесь. 186 00:08:21,102 --> 00:08:24,205 Смотри, единственный способ двигаться вперед 187 00:08:24,271 --> 00:08:28,275 это продолжать делать хорошее, что ты делаешь. 188 00:08:28,342 --> 00:08:31,645 По крайней мере, так не кажется как будто все это было зря. 189 00:08:33,781 --> 00:08:35,583 Кудрявый. 190 00:08:35,649 --> 00:08:38,452 - Посмотри на меня. 191 00:08:38,552 --> 00:08:42,390 Продолжать продолжать? 192 00:08:42,456 --> 00:08:44,592 - Чтобы продолжать продолжать. 193 00:08:44,658 --> 00:08:46,794 - Ты просил нас? 194 00:08:46,861 --> 00:08:48,629 - Шериф Петрович проснулся? 195 00:08:48,696 --> 00:08:49,830 - Боюсь, что нет. 196 00:08:49,897 --> 00:08:50,898 - А как насчет нашего загадочного человека? 197 00:08:50,965 --> 00:08:52,633 - Нет, но у нас есть новая информация 198 00:08:52,700 --> 00:08:54,301 Я думал, совет должен знать. 199 00:08:54,368 --> 00:08:57,238 Нет никаких изменений в состояние нашего Джона Доу, 200 00:08:57,304 --> 00:09:00,207 но мы нашли кое-что вы должны увидеть. 201 00:09:00,274 --> 00:09:02,676 - Это МРТ. его головы. 202 00:09:02,743 --> 00:09:04,011 - Да, если присмотреться, 203 00:09:04,078 --> 00:09:07,516 ты увидишь, что у него три сета улиток в каждом ухе. 204 00:09:07,581 --> 00:09:09,283 - У каждого из нас есть по одному на ухо. 205 00:09:09,350 --> 00:09:12,353 - Его голосовые связки тоже иметь заметные различия 206 00:09:12,420 --> 00:09:13,687 от нашего. 207 00:09:13,754 --> 00:09:15,423 - Было ли что-то что с ним сделали? 208 00:09:15,489 --> 00:09:17,024 - Признаков операции нет. 209 00:09:17,091 --> 00:09:19,126 или любой другой медицинские вмешательства. 210 00:09:19,193 --> 00:09:21,662 Насколько я могу судить, он родился таким. 211 00:09:21,729 --> 00:09:23,731 - Может ли он быть гуманоидом? кто здесь эволюционировал 212 00:09:23,798 --> 00:09:25,433 так же, как мы делали на Земле, 213 00:09:25,499 --> 00:09:27,068 только с этим мало различий? 214 00:09:27,134 --> 00:09:29,170 - Я не знаю. Это маловероятно. 215 00:09:29,236 --> 00:09:31,405 - Я был на первом Ковчеге что прибыл сюда. 216 00:09:31,472 --> 00:09:33,808 Мы прочесали территорию несколько раз раз для признаков жизни. 217 00:09:33,874 --> 00:09:36,577 Ничего, кроме растений и птиц. 218 00:09:38,446 --> 00:09:40,181 - Так кто он? 219 00:09:40,247 --> 00:09:44,985 - Лучшим вопросом может быть какой он? 220 00:09:58,799 --> 00:10:02,203 - Ева, я был ищу тебя. 221 00:10:02,269 --> 00:10:03,938 Почему ты не выходишь? ремонтировать генераторы? 222 00:10:04,004 --> 00:10:04,939 - Я. 223 00:10:05,005 --> 00:10:06,674 Ой. 224 00:10:06,740 --> 00:10:07,842 Я имею в виду, что буду. 225 00:10:07,908 --> 00:10:09,477 - Что ты делаешь? 226 00:10:09,544 --> 00:10:12,880 - Хорошо, придется это послушать. 227 00:10:12,947 --> 00:10:16,183 Я триангулировал сигнал. 228 00:10:16,250 --> 00:10:18,252 Это исходит от Росса. 229 00:10:18,319 --> 00:10:19,253 - Росс? 230 00:10:19,320 --> 00:10:20,287 - Да. 231 00:10:20,354 --> 00:10:21,722 Я думаю, это Джеймс. 232 00:10:21,789 --> 00:10:23,190 Здесь. Слушать. 233 00:10:25,626 --> 00:10:27,428 Я не... 234 00:10:27,495 --> 00:10:30,565 Просто... ладно, просто слушай еще раз. 235 00:10:30,631 --> 00:10:32,233 ХОРОШО? Там. 236 00:10:34,902 --> 00:10:37,071 Там. В конце. 237 00:10:37,138 --> 00:10:38,105 Слышишь? 238 00:10:38,172 --> 00:10:39,840 Это неестественная модуляция. 239 00:10:39,907 --> 00:10:41,775 - Это может быть что угодно вмешательства. 240 00:10:41,842 --> 00:10:45,746 Солнечная вспышка, другой радиосигнал. 241 00:10:45,813 --> 00:10:47,781 Ева, это вредно для здоровья. 242 00:10:47,848 --> 00:10:49,850 Вы должны отпустить это. 243 00:10:49,917 --> 00:10:51,252 - Да, но что, если он пытается... 244 00:10:51,318 --> 00:10:53,454 - Ева. 245 00:10:53,522 --> 00:10:56,290 Джеймс ушел. 246 00:10:56,357 --> 00:11:00,094 Я видел, как он умер. 247 00:11:01,563 --> 00:11:04,431 - Но это кажется неправильным думать о чем-нибудь еще. 248 00:11:04,498 --> 00:11:05,699 - Я знаю. 249 00:11:05,766 --> 00:11:06,867 ХОРОШО? 250 00:11:06,934 --> 00:11:09,270 Но температуры растут, 251 00:11:09,336 --> 00:11:12,139 и у нас есть целый раздел колонии без власти 252 00:11:12,206 --> 00:11:14,643 и ты нам нужен. 253 00:11:16,944 --> 00:11:19,346 Так ты думаешь, что сможешь пойти? и починить несколько генераторов? 254 00:11:22,116 --> 00:11:23,184 - ХОРОШО. 255 00:11:27,421 --> 00:11:29,490 - Я позволю тебе иметь некоторая конфиденциальность. 256 00:11:59,954 --> 00:12:02,756 - Кто ты? 257 00:12:02,823 --> 00:12:04,258 Что ты хочешь? 258 00:12:04,325 --> 00:12:05,627 - Что происходит? 259 00:12:05,694 --> 00:12:07,328 - Я не знаю. Он только что проснулся. 260 00:12:07,394 --> 00:12:08,697 Я пришел посмотреть, в порядке ли он. 261 00:12:08,762 --> 00:12:10,231 - Хорошо, спасибо. Я могу взять это отсюда. 262 00:12:10,297 --> 00:12:12,667 Меня зовут доктор Кабир. Вы в безопасности. 263 00:12:12,733 --> 00:12:15,002 Можете ли вы сказать мне, кто вы? 264 00:12:15,069 --> 00:12:16,437 Почему он так тебя боится? 265 00:12:16,504 --> 00:12:18,439 - Я-я не знаю. 266 00:12:18,506 --> 00:12:19,708 Мне следует вернуться к работе. 267 00:12:19,773 --> 00:12:21,442 Дайте нам знать если он что-нибудь скажет. 268 00:12:21,509 --> 00:12:22,677 - ХОРОШО. Спасибо. 269 00:12:22,743 --> 00:12:24,778 Эй, останься со мной. Останься со мной. 270 00:12:24,845 --> 00:12:28,315 Ты в порядке. Ты в порядке. Ты в порядке. 271 00:12:28,382 --> 00:12:29,383 Ты в порядке. 272 00:12:42,863 --> 00:12:44,532 - Никто не собирается нас спасать. 273 00:12:44,599 --> 00:12:45,833 Ты это знаешь, да? 274 00:12:45,899 --> 00:12:48,002 - Почему ты так говоришь? 275 00:12:48,068 --> 00:12:49,504 - Они, наверное, думают я убил тебя 276 00:12:49,571 --> 00:12:51,772 и отказался от поисков. 277 00:12:51,839 --> 00:12:54,308 Разве это не то, что вы бы подумали? 278 00:12:54,375 --> 00:12:56,711 - Алисия не позволит им сдавайся. 279 00:12:56,777 --> 00:12:59,346 - Ты ее очень любишь, не так ли? 280 00:12:59,413 --> 00:13:00,814 - Это тебя не злит, не так ли? 281 00:13:00,881 --> 00:13:02,517 - Нет. 282 00:13:02,584 --> 00:13:04,351 Я так скучаю по тебе. - Ой. 283 00:13:04,418 --> 00:13:06,787 - Я даже не знаю, почему Ты меня всегда привлекал. 284 00:13:06,854 --> 00:13:07,821 - Спасибо. 285 00:13:07,888 --> 00:13:10,291 Спасибо, я думаю. 286 00:13:12,159 --> 00:13:14,028 - Как и Алисия, ты ей нравишься. как она тебе нравится? 287 00:13:14,094 --> 00:13:15,664 - Куда это идет, Келли? 288 00:13:15,730 --> 00:13:17,064 - Просто пытаюсь чтобы оценить шансы 289 00:13:17,131 --> 00:13:20,200 людей с базы придет за нами или нет. 290 00:13:20,267 --> 00:13:22,671 - Она не позволит им уйти. 291 00:13:22,737 --> 00:13:25,072 - Если она вообще знает. 292 00:13:25,139 --> 00:13:27,742 Она в миллионе световых лет на Ковчеге, помнишь? 293 00:13:30,344 --> 00:13:32,681 - Проклятие. 294 00:13:32,747 --> 00:13:34,783 Я даже не думал об этом. 295 00:13:49,229 --> 00:13:52,166 - Уровень топлива достаточный. и генератор заземлен. 296 00:13:52,232 --> 00:13:53,735 А ты топливный кран открыл? 297 00:13:53,802 --> 00:13:55,102 - Знаешь ли ты, 298 00:13:55,169 --> 00:13:56,771 Я не могу поверить, что ты думаешь так мало меня, Маркович. 299 00:13:56,837 --> 00:13:59,473 - Хорошо, я буду воспринимать это как да. 300 00:13:59,541 --> 00:14:00,508 Включение? 301 00:14:00,575 --> 00:14:01,776 - Давай сделаем это. 302 00:14:02,976 --> 00:14:05,580 Ага. 303 00:14:05,647 --> 00:14:07,381 Ну давай же. 304 00:14:10,050 --> 00:14:12,052 - Я капитан Шэрон Гарнет. 305 00:14:12,119 --> 00:14:13,521 Ты меня понимаешь? 306 00:14:14,855 --> 00:14:16,725 Хм. Кажется, у Евы есть такой работающих генераторов. 307 00:14:18,593 --> 00:14:19,761 - Что с ним не так? 308 00:14:19,828 --> 00:14:21,028 Я не знаю. 309 00:14:21,095 --> 00:14:23,997 Ты в порядке? Поговори со мной. 310 00:14:24,064 --> 00:14:25,567 - Может, дело в свете? 311 00:14:28,202 --> 00:14:30,037 Мы каким-то образом причиняем ему боль! Я... 312 00:14:41,048 --> 00:14:42,784 - Что-то сделать со звуком генератора 313 00:14:42,851 --> 00:14:44,952 у него болели уши? 314 00:14:45,018 --> 00:14:46,521 - Ну и лишняя улитка наверное, позволю ему 315 00:14:46,588 --> 00:14:48,623 слышать частоты наши уши не могут. 316 00:14:48,690 --> 00:14:50,592 Э-э, генераторы должны излучать 317 00:14:50,658 --> 00:14:52,960 какой-то пирсинг, звук высокой частоты? 318 00:14:53,026 --> 00:14:54,729 - По крайней мере, теперь мы знаем почему он их взорвал. 319 00:15:02,403 --> 00:15:04,806 - Рад тебя видеть снова в деле, Ева. 320 00:15:04,873 --> 00:15:06,608 - Спасибо. 321 00:15:06,674 --> 00:15:09,109 Я просто скучаю по нему. 322 00:15:09,176 --> 00:15:11,979 - Если тебе когда-нибудь понадобится плечо, на котором можно поплакать, 323 00:15:12,045 --> 00:15:13,681 У меня есть запасной. 324 00:15:13,748 --> 00:15:15,082 - Спасибо. 325 00:15:15,149 --> 00:15:17,050 - Да, может быть, не совсем такой же большой и такой же крепкий 326 00:15:17,117 --> 00:15:21,255 как и у Брайса, но в крайнем случае сойдет. 327 00:15:21,321 --> 00:15:25,459 - Мне просто нужно заставить себя смириться с тем, что он ушел. 328 00:15:42,844 --> 00:15:45,680 - Кто там? 329 00:15:45,747 --> 00:15:47,615 - Лейтенант Брайс? 330 00:15:47,682 --> 00:15:51,118 Это я, доктор Морозов. 331 00:15:51,185 --> 00:15:52,921 - Где я? 332 00:15:52,986 --> 00:15:55,956 - Мы все еще на Россе. 333 00:15:56,023 --> 00:15:57,391 - Как? 334 00:15:57,458 --> 00:15:59,794 - Я утащил тебя от этих существ снаружи. 335 00:15:59,861 --> 00:16:05,834 Я сделал все возможное, чтобы подлатать тебя с тем, что я смог найти. 336 00:16:05,900 --> 00:16:08,969 Вы были вне дома в течение длительного времени. 337 00:16:09,036 --> 00:16:12,039 - Мы, э-э, нам нужно получить сигнал на «Арк 1» 338 00:16:12,105 --> 00:16:13,407 прежде чем он покинет орбиту. 339 00:16:13,474 --> 00:16:17,044 - Ненавижу тебе это говорить, но «Арк 1» ушел несколько дней назад. 340 00:16:26,521 --> 00:16:27,856 - сказал адмирал эта структура была 341 00:16:27,922 --> 00:16:29,223 на грани краха. 342 00:16:29,289 --> 00:16:30,892 - Оно может провалиться в любую минуту сейчас. 343 00:16:30,959 --> 00:16:32,527 - Посмотри, есть ли способ послать сигнал? 344 00:16:32,594 --> 00:16:34,629 - Связь включена еще один коридор. 345 00:16:34,696 --> 00:16:35,964 Они слишком повреждены. 346 00:16:36,029 --> 00:16:37,532 И я не знаю, как отремонтировать 347 00:16:37,599 --> 00:16:38,999 наш массив связи в любом случае. 348 00:16:39,066 --> 00:16:40,869 - Да, я делаю хорошую работу. 349 00:16:40,935 --> 00:16:42,402 Слушай, ты подключишь меня к связи, 350 00:16:42,469 --> 00:16:44,906 Я должен быть в состоянии это исправить достаточно хорошо, чтобы послать сигнал. 351 00:16:44,973 --> 00:16:46,139 - Нет. 352 00:16:46,206 --> 00:16:48,041 Чтобы добраться до него, мы должны их пройти. 353 00:16:48,108 --> 00:16:49,209 - Существа? 354 00:16:49,276 --> 00:16:50,745 - Нет, рейдеры. 355 00:16:52,647 --> 00:16:54,682 - Подожди, мне очень жаль. Рейдеры? 356 00:16:54,749 --> 00:16:56,450 - Да, противная компания. 357 00:16:56,518 --> 00:16:59,687 Я решил Они мне действительно не нравятся. 358 00:16:59,754 --> 00:17:03,257 ОК, если мы хотим пойти на связь, теперь это наш шанс. 359 00:17:09,697 --> 00:17:11,098 - Проверка коридора D. 360 00:17:11,164 --> 00:17:12,734 - Они здесь. 361 00:17:42,797 --> 00:17:44,832 Кто, черт возьми, эти ребята? 362 00:17:57,879 --> 00:18:00,515 - Позвольте мне спросить вас кое-что. 363 00:18:00,582 --> 00:18:02,750 Как вы думаете, Алисия мог бы подумать, что я убил тебя 364 00:18:02,817 --> 00:18:04,919 и отказаться от поисков? 365 00:18:04,986 --> 00:18:06,754 - Я имею в виду, она сделала должен остановить тебя 366 00:18:06,821 --> 00:18:10,324 от того, что убил меня в тот раз в биоприюте. 367 00:18:10,390 --> 00:18:11,693 - Да, по сей день, 368 00:18:11,759 --> 00:18:13,928 я до сих пор не знаю почему я это испортил. 369 00:18:13,995 --> 00:18:15,530 Испортил мою идеальную серию. 370 00:18:22,070 --> 00:18:24,237 - У тебя есть один черное чувство юмора. 371 00:18:24,304 --> 00:18:26,440 - Какой еще вид вы ожидаете, что я это сделаю? 372 00:18:28,576 --> 00:18:30,011 - В любом случае... 373 00:18:30,078 --> 00:18:31,244 чтобы ответить на ваш вопрос, 374 00:18:31,311 --> 00:18:34,949 Я думаю, Алисия тебя видит теперь как друг. 375 00:18:35,016 --> 00:18:36,450 Как и я. 376 00:18:36,517 --> 00:18:38,519 Ты видишь во мне друга? 377 00:18:38,586 --> 00:18:40,588 - Ага. 378 00:18:40,655 --> 00:18:42,056 Ага. 379 00:18:42,122 --> 00:18:43,725 Я имею в виду, давайте посмотрим правде в глаза. 380 00:18:43,791 --> 00:18:45,359 Ты... 381 00:18:45,425 --> 00:18:46,728 не тот человек, которым ты был 382 00:18:46,794 --> 00:18:48,462 когда твоя мать была контролируя тебя. 383 00:18:57,939 --> 00:18:59,139 Что ты делаешь? 384 00:19:01,408 --> 00:19:03,678 - Думаю, я знаю как нам выбраться. 385 00:19:07,081 --> 00:19:08,850 Давай, мы можем пролезть. 386 00:19:11,151 --> 00:19:12,319 Нет! 387 00:19:20,561 --> 00:19:23,230 - Если есть сигнал от WD Ангуса или Келли, 388 00:19:23,296 --> 00:19:24,899 это должно усилить это и позвольте нам отследить это 389 00:19:24,966 --> 00:19:27,735 к своей исходной точке. 390 00:19:27,802 --> 00:19:29,604 Оно что-то улавливает, но это слишком слабо. 391 00:19:29,671 --> 00:19:31,471 - Есть ли способ ты можешь сделать это погромче? 392 00:19:31,539 --> 00:19:34,408 - Это уже близко на максимальную мощность, но я попробую. 393 00:19:34,474 --> 00:19:36,577 Я не хочу взрывать катушку. 394 00:19:36,644 --> 00:19:38,245 О, он у меня есть. 395 00:19:38,311 --> 00:19:40,213 - Можете ли вы получить направление? 396 00:19:40,280 --> 00:19:42,382 - Нет. Чтение еще продолжается. недостаточно сильный. 397 00:19:42,449 --> 00:19:43,618 - Включи еще немного. 398 00:19:43,685 --> 00:19:44,686 - Я боюсь это взорвет катушку. 399 00:19:44,752 --> 00:19:46,087 - Есть что-то еще ты можешь сделать? 400 00:19:46,154 --> 00:19:48,288 Если мы не сможем получить направление, сигнал не приносит нам никакой пользы. 401 00:19:48,355 --> 00:19:50,058 - Если он взорвется, мы можем никогда их не найти. 402 00:19:50,124 --> 00:19:51,926 - Если мы не сможем получить направление сигнала, 403 00:19:51,993 --> 00:19:54,862 мы также можем никогда их не найти. 404 00:19:54,929 --> 00:19:57,197 - ХОРОШО. 405 00:20:05,405 --> 00:20:07,274 - Стрикленд Гранат. 406 00:20:07,340 --> 00:20:08,375 - Берите Гранат. 407 00:20:08,442 --> 00:20:10,511 - Фазированная решетка не сработала. 408 00:20:10,578 --> 00:20:11,713 Мы искали повсюду в зоне. 409 00:20:11,779 --> 00:20:14,247 Я не знаю, что еще делать. 410 00:20:15,415 --> 00:20:17,819 - У меня может быть идея. 411 00:20:17,885 --> 00:20:20,320 Джон Доу, кажется, теперь довольно мобилен. 412 00:20:20,387 --> 00:20:21,656 Кабир заставил его идти в ванную. 413 00:20:21,723 --> 00:20:22,657 Он может ходить. 414 00:20:22,724 --> 00:20:24,224 - Я не слежу. 415 00:20:24,291 --> 00:20:26,694 - Ну, он одет. одежда Ангуса, 416 00:20:26,761 --> 00:20:29,597 но ты уже проверил Хижина Ангуса, да? 417 00:20:29,664 --> 00:20:31,933 - Да, никаких признаков нечестной игры. 418 00:20:31,999 --> 00:20:35,069 - Так что, возможно, он получил одежду прямо со спины Ангуса. 419 00:20:44,212 --> 00:20:47,548 - Лейтенант Илич. 420 00:20:47,615 --> 00:20:50,985 - Это моя фамилия, но я не был военным. 421 00:20:51,052 --> 00:20:52,220 - Ой. 422 00:20:52,285 --> 00:20:54,622 - Как дела? устраиваетесь, адмирал? 423 00:20:54,689 --> 00:20:56,591 - Э... 424 00:20:56,657 --> 00:20:59,493 да, что... что не нравится? 425 00:20:59,560 --> 00:21:01,562 Верно? 426 00:21:01,629 --> 00:21:03,998 - Ну, я слышал, ты вызвал настоящий ажиотаж 427 00:21:04,065 --> 00:21:05,566 принял на себя командование «Арком 1». 428 00:21:05,633 --> 00:21:08,401 - Что я могу сказать? Мне нравится встряхивать вещи. 429 00:21:08,468 --> 00:21:09,837 - Я ожидаю, что тебе захочется 430 00:21:09,904 --> 00:21:12,140 чтобы встряхнуть здесь ситуацию также? 431 00:21:12,206 --> 00:21:15,510 - Ну, у меня есть пара идей. 432 00:21:15,576 --> 00:21:18,411 - Может быть, я смогу показать тебе вокруг базы. 433 00:21:18,478 --> 00:21:21,749 - Мне бы этого хотелось. 434 00:21:21,816 --> 00:21:25,318 Я мог бы поклясться, что у нас было некоторое дублирование в команде GSA. 435 00:21:25,385 --> 00:21:26,621 - Нет. 436 00:21:26,687 --> 00:21:29,190 Как я уже сказал, я не был военным. 437 00:21:29,257 --> 00:21:32,193 - Я имею в виду, у тебя есть лицо это будет трудно забыть. 438 00:21:32,260 --> 00:21:35,863 - О, я возьму это в качестве комплимента. 439 00:21:35,930 --> 00:21:37,765 - Это комплимент. 440 00:21:37,832 --> 00:21:42,904 Но это должно означать, что у вас есть клон по команде GSA. 441 00:21:42,970 --> 00:21:45,239 - Никаких моих клонов не существует, насколько я знаю. 442 00:21:47,008 --> 00:21:48,810 Мм. Мне жаль. 443 00:21:48,876 --> 00:21:52,280 Вам придется извинить меня. Мне нужно на встречу. 444 00:21:52,345 --> 00:21:54,816 Надо сделать то, что мы должны сделать. 445 00:23:18,398 --> 00:23:19,367 - Он идет к тебе. 446 00:23:22,770 --> 00:23:26,439 - Понял его на трекере. 447 00:23:38,819 --> 00:23:40,521 - Он покидает безопасную зону. 448 00:23:40,588 --> 00:23:41,923 - Мы следуем? 449 00:23:41,989 --> 00:23:46,260 - Ева сказала, что у нас есть буфер 5 КБ. прежде чем воздух станет плохим. 450 00:23:46,327 --> 00:23:49,964 - Хлебные крошки и отслеживать о том, как далеко мы заходим. 451 00:23:50,031 --> 00:23:51,666 - Копируй. 452 00:24:18,426 --> 00:24:19,627 Ну, это новое. 453 00:24:19,694 --> 00:24:21,662 - Что это такое? 454 00:24:50,191 --> 00:24:51,292 - Что, черт возьми, это было? 455 00:24:51,359 --> 00:24:52,693 - Я не знаю. 456 00:24:52,760 --> 00:24:54,128 Но я иду за ним. 457 00:24:54,195 --> 00:24:55,296 Прикрой меня. 458 00:25:11,912 --> 00:25:14,849 Здесь ничего нет. 459 00:25:14,915 --> 00:25:17,118 - А что, если мы коснемся камня? как он сделал? 460 00:25:22,089 --> 00:25:23,090 Что-либо? 461 00:25:24,658 --> 00:25:26,460 - Стрикленд Гранат. 462 00:25:26,527 --> 00:25:27,728 - Берите Гранат. 463 00:25:27,795 --> 00:25:29,663 - Мы нашли, где он должен прятались, 464 00:25:29,730 --> 00:25:30,731 но мы не можем войти. 465 00:25:30,798 --> 00:25:32,199 - Что ты имеешь в виду? 466 00:25:32,266 --> 00:25:35,136 - Вход есть. как-то замаскировался. 467 00:25:35,202 --> 00:25:37,004 - Ты захочешь это увидеть для себя, капитан. 468 00:25:37,071 --> 00:25:38,973 - Пришлите мне координаты. Я встречу тебя там. 469 00:25:45,980 --> 00:25:47,314 - ХОРОШО. 470 00:25:54,789 --> 00:25:56,323 Протрите его с помощью эти антисептические салфетки. 471 00:25:56,390 --> 00:25:58,325 - Ага. 472 00:26:06,434 --> 00:26:07,401 - ХОРОШО. 473 00:26:07,468 --> 00:26:09,270 - Хорошо, здесь. 474 00:26:09,336 --> 00:26:10,571 Возьми это. 475 00:26:10,638 --> 00:26:13,607 Ты должен исправить меня. 476 00:26:15,709 --> 00:26:19,447 - Типа, эм... 477 00:26:19,514 --> 00:26:21,315 Я не хочу причинять тебе боль. 478 00:26:21,382 --> 00:26:25,219 - Просто зашейте это как ты зашиваешь шов. 479 00:26:25,286 --> 00:26:27,788 - Верно. 480 00:26:38,232 --> 00:26:41,268 - Ах, извини, извини. 481 00:26:44,405 --> 00:26:48,642 Итак, что заставило тебя хотеть все равно стать медиком? 482 00:26:50,044 --> 00:26:55,216 Правда в том, что я всегда был своего рода смотрителем. 483 00:26:55,282 --> 00:26:57,351 Это как... 484 00:26:57,418 --> 00:27:00,387 это то, для чего я был создан. 485 00:27:00,454 --> 00:27:02,490 Извините, извините. 486 00:27:02,557 --> 00:27:06,260 Я думаю ясно, что это не так что меня заставили сделать. 487 00:27:23,344 --> 00:27:24,445 - Ох. 488 00:27:26,447 --> 00:27:29,350 Плохой день. 489 00:27:29,416 --> 00:27:32,853 у меня было чувство Возможно, я найду тебя здесь. 490 00:27:32,920 --> 00:27:36,857 - Я польщен, что ты нашел меня так интересно, адмирал. 491 00:27:36,924 --> 00:27:39,660 - Вы очень интригующий. 492 00:27:39,727 --> 00:27:41,228 Лейтенант-коммандер. 493 00:27:42,997 --> 00:27:46,300 - Я же говорил тебе, что я не военный. 494 00:27:46,367 --> 00:27:47,401 - Действительно? 495 00:27:47,468 --> 00:27:51,172 Это не то, что наш говорят военные записи. 496 00:27:51,238 --> 00:27:55,409 И странная вещь есть много редакций. 497 00:27:55,476 --> 00:28:00,347 Огромные валки затемненной информации. 498 00:28:02,416 --> 00:28:04,351 Ну, скажите мне. 499 00:28:04,418 --> 00:28:06,987 Кто ты? 500 00:28:07,054 --> 00:28:08,822 - Вы задаете много вопросов. 501 00:28:08,889 --> 00:28:10,625 - Просто пытаюсь чтобы узнать тебя. 502 00:28:14,795 --> 00:28:18,667 - Если бы я был тобой, Я потеряю интерес. 503 00:28:31,680 --> 00:28:33,447 - Ух ты. 504 00:28:33,515 --> 00:28:35,550 Кто мог это построить? 505 00:28:35,617 --> 00:28:37,519 - Удивительно, не так ли? 506 00:28:37,586 --> 00:28:39,753 - Наш человек открыл люк. с этой штукой и вошел, 507 00:28:39,820 --> 00:28:42,356 что означает Ангус и Келли может быть внутри. 508 00:28:42,423 --> 00:28:43,824 - Люк? 509 00:28:43,891 --> 00:28:45,893 - Он коснулся камня по какому-то шаблону. 510 00:28:45,960 --> 00:28:47,928 - Вот, ну, вот это. 511 00:28:50,364 --> 00:28:51,865 - И люк открылся там, 512 00:28:51,932 --> 00:28:53,834 но мы не можем показаться воспроизвести то, что он сделал. 513 00:28:53,901 --> 00:28:56,437 Нет никаких кнопок или что-нибудь еще. 514 00:28:56,504 --> 00:28:59,106 - Возможно ли, что он единственный, кто может его открыть? 515 00:28:59,173 --> 00:29:01,842 Может быть, есть что-то особенное о нем. 516 00:29:03,477 --> 00:29:05,346 - У него есть разные уши от нас. 517 00:29:05,412 --> 00:29:08,282 Может ли механизм иметь что-то связанное со звуком? 518 00:29:10,685 --> 00:29:12,186 - Возможно, эта дверь активирована 519 00:29:12,253 --> 00:29:14,288 чем-то внешним диапазона нашего слуха. 520 00:29:14,355 --> 00:29:16,524 Я мог бы использовать мой WD для поиска звука 521 00:29:16,591 --> 00:29:20,294 и транспонировать частоту в диапазоне, который мы можем услышать. 522 00:29:22,129 --> 00:29:23,964 Там. 523 00:29:24,031 --> 00:29:25,399 Эти заметки исходящий из камня. 524 00:29:25,466 --> 00:29:28,469 Мой WD это настраивает в наш диапазон слуха. 525 00:29:28,536 --> 00:29:31,272 Звучит как музыкальная гамма. 526 00:29:31,338 --> 00:29:35,843 - Это гамма до мажор, но не хватает трех нот. 527 00:29:37,945 --> 00:29:39,413 Раньше я играл на фортепиано. 528 00:29:39,480 --> 00:29:41,650 - Действительно? 529 00:29:41,716 --> 00:29:43,317 - Что, если ты прикоснулся к камню? точно так же, как он это сделал, 530 00:29:43,384 --> 00:29:45,553 но только когда ты слышишь разрыв в шкале? 531 00:29:45,620 --> 00:29:47,589 - ХОРОШО. 532 00:30:00,100 --> 00:30:02,002 - Это так круто. 533 00:30:13,113 --> 00:30:15,149 Ты действительно думаешь они там внизу? 534 00:30:15,215 --> 00:30:16,651 - Только один способ узнать. 535 00:30:16,718 --> 00:30:18,319 - Фонарики выключены. 536 00:30:23,558 --> 00:30:24,825 - Будь начеку. 537 00:30:24,892 --> 00:30:26,561 Кто знает, что ждет для нас там внизу? 538 00:30:26,628 --> 00:30:29,330 И оповестить базу что мы входим. 539 00:30:43,877 --> 00:30:45,913 - Капитан, посмотрите. 540 00:30:49,917 --> 00:30:51,519 - Это как плита, которую нашел Ангус. 541 00:30:56,957 --> 00:30:58,526 - Это не может быть естественная пещера. 542 00:30:58,593 --> 00:31:01,428 Должно быть, он был построен кем-то. 543 00:31:01,495 --> 00:31:03,864 - Да, но кто? 544 00:31:03,931 --> 00:31:05,366 Или что? 545 00:31:15,042 --> 00:31:15,976 - Что это было? 546 00:31:16,043 --> 00:31:17,411 - Я не знаю. 547 00:31:17,478 --> 00:31:19,547 - Держись рядом. 548 00:31:42,436 --> 00:31:44,539 - Так вот где ты спал. 549 00:31:47,307 --> 00:31:49,109 Ага. 550 00:31:49,176 --> 00:31:51,278 Не чувствовал себя комфортно в нашей каюте. 551 00:31:51,345 --> 00:31:52,312 - Я... 552 00:31:52,379 --> 00:31:54,783 Я никогда не говорил ты не мог там спать. 553 00:31:57,985 --> 00:32:00,387 Я знаю. 554 00:32:00,454 --> 00:32:01,989 Но я знаю ты злился на меня 555 00:32:02,055 --> 00:32:05,794 из-за пути Я отреагировал на... 556 00:32:05,860 --> 00:32:07,428 - Да. - Ага. 557 00:32:11,131 --> 00:32:12,834 Привет, Санджи. 558 00:32:12,901 --> 00:32:13,902 - Мм? 559 00:32:13,967 --> 00:32:16,170 - Мне очень жаль. 560 00:32:16,236 --> 00:32:19,874 Это просто тот парень, он проникает мне под кожу. 561 00:32:19,940 --> 00:32:21,275 - Ага. 562 00:32:23,277 --> 00:32:25,446 Как ты думаешь, что я чувствую? 563 00:32:32,887 --> 00:32:36,624 - Она кусок работы, не так ли? 564 00:32:45,432 --> 00:32:47,869 - Я знаю, что я тебе не нравлюсь. 565 00:32:47,936 --> 00:32:49,069 - Ах, да? 566 00:32:49,136 --> 00:32:51,739 - Ты все понял неправильно. 567 00:32:51,806 --> 00:32:56,109 Это не моя вина. 568 00:32:56,176 --> 00:33:01,415 Санджи может быть иногда настоящая сука. 569 00:33:12,760 --> 00:33:14,796 - Куда нам идти? 570 00:33:21,569 --> 00:33:24,338 - Более интенсивный пешеходный трафик. в туннеле справа. 571 00:33:24,404 --> 00:33:25,673 - Итак, пойдем туда. 572 00:33:30,410 --> 00:33:34,916 - Может быть, нас не будут кормить больше после того, что я сделал. 573 00:33:34,983 --> 00:33:37,017 - Они хотят, чтобы мы были живы. 574 00:33:37,084 --> 00:33:39,587 - ХОРОШО. Я просто... Я думаю, что они могли бы... 575 00:33:58,873 --> 00:33:59,874 Она... - Человек. 576 00:34:01,776 --> 00:34:03,210 - Отпусти ее! 577 00:34:03,277 --> 00:34:05,045 - Просто проскользни под дверь первая. 578 00:34:05,112 --> 00:34:06,313 - Ты видел, что произошло на этот поднос! 579 00:34:06,380 --> 00:34:08,115 - Они не будут этого делать одному из своих. 580 00:34:09,684 --> 00:34:11,986 - Хорошо, но если я закончу сплющенный, это на тебе! 581 00:34:28,570 --> 00:34:30,838 - Э, Ангус? 582 00:34:30,905 --> 00:34:32,574 Кто они? 583 00:34:32,640 --> 00:34:35,175 - Я понятия не имею. 584 00:34:35,242 --> 00:34:37,244 - Этот носить твою одежду. 585 00:34:37,311 --> 00:34:42,617 - Пожалуйста, пожалуйста, просто скажите нам, чего вы хотите. 586 00:34:42,684 --> 00:34:43,718 - Вернись! 587 00:34:58,198 --> 00:35:00,467 - Это WD Келли и Ангуса. 588 00:35:00,535 --> 00:35:02,503 Мы получаем сигнал. 589 00:35:02,570 --> 00:35:04,639 Сюда. 590 00:35:04,706 --> 00:35:06,007 - Не волнуйся. У меня включены имплантаты. 591 00:35:06,074 --> 00:35:07,075 - Нет, Келли. 592 00:35:07,140 --> 00:35:08,141 Келли, не причиняй им вреда, если только 593 00:35:08,208 --> 00:35:09,409 это очевидно они сделают нам больно. 594 00:35:09,476 --> 00:35:11,679 - Я не позволяю им верни нас в ту комнату. 595 00:35:11,746 --> 00:35:13,915 - Эй, эй, пожалуйста. Мы не хотим причинить вам боль. 596 00:35:13,982 --> 00:35:17,819 Слушай, скажи нам, чего ты хочешь. Чего ты хочешь от нас? 597 00:35:22,957 --> 00:35:24,191 Что происходит? 598 00:35:29,229 --> 00:35:30,531 - Ангус! 599 00:35:32,734 --> 00:35:33,735 Ангус. 600 00:35:33,801 --> 00:35:35,069 - Я не понимаю. 601 00:35:35,135 --> 00:35:37,105 Что... что их прогнало? 602 00:35:37,170 --> 00:35:39,073 - Я-я использовал свой WD дублировать частоту 603 00:35:39,139 --> 00:35:40,140 это режет их уши. 604 00:35:40,207 --> 00:35:41,609 - Откуда ты знаешь как это сделать? 605 00:35:41,676 --> 00:35:43,377 - Ну давай же. 606 00:35:43,443 --> 00:35:46,346 Давайте сохраним это когда мы выберемся отсюда. 607 00:35:57,190 --> 00:35:58,860 - Выглядит хорошо. 608 00:35:58,926 --> 00:36:00,995 Электроэнергия восстановлена. 609 00:36:01,062 --> 00:36:02,195 - Мм, да. 610 00:36:02,262 --> 00:36:03,865 Никто не заметит разница. 611 00:36:03,931 --> 00:36:06,834 - Да, кроме людей в тех пещерах. 612 00:36:06,901 --> 00:36:10,738 - Надеюсь, это была не ошибка понижение частоты VCN. 613 00:36:10,805 --> 00:36:13,407 - Ну, Шэрон подумала, что это возможно. быть хорошим мирным предложением 614 00:36:13,473 --> 00:36:17,344 чтобы, вы знаете, хватит раздражать уши местных жителей. 615 00:36:17,411 --> 00:36:19,681 - За исключением того, что это могло быть все, что их держало 616 00:36:19,747 --> 00:36:20,748 от нападения на нас. 617 00:36:23,851 --> 00:36:24,819 - мм. 618 00:36:27,220 --> 00:36:29,389 - Вы нанесли серьезный ущерб. 619 00:36:29,456 --> 00:36:32,060 - Я сказал ей остановиться ударяясь о стену. 620 00:36:32,126 --> 00:36:34,529 - Ваши наниты должны быть осторожны довольно быстро, 621 00:36:34,595 --> 00:36:35,763 но ты должен содержать его в чистоте. 622 00:36:35,830 --> 00:36:37,230 - Э, ты можешь оставаться на месте? 623 00:36:37,297 --> 00:36:38,265 Я пытаюсь взять ваше кровяное давление. 624 00:36:38,331 --> 00:36:40,001 - Извини. - Он в порядке? 625 00:36:40,068 --> 00:36:41,602 - Насколько я могу судить, с ним все в порядке. 626 00:36:41,669 --> 00:36:42,804 - Мы рады, что вы оба в безопасности, 627 00:36:42,870 --> 00:36:44,672 но нам нужно спросить тебя несколько вопросов 628 00:36:44,739 --> 00:36:46,406 о том, что ты видел там внизу. 629 00:36:46,473 --> 00:36:48,943 - Сколько людей ты видел? до прибытия Граната? 630 00:36:49,010 --> 00:36:50,310 - Они были жестокими по отношению к вам? 631 00:36:50,377 --> 00:36:51,612 - Они были, э-- 632 00:36:51,679 --> 00:36:53,346 - Это тоже важно мы понимаем 633 00:36:53,413 --> 00:36:55,382 какие источники питания у них есть. 634 00:36:55,449 --> 00:36:57,185 - Они были вооружены? - Им нужно отдохнуть. 635 00:36:57,250 --> 00:36:58,418 - Это не может ждать. 636 00:36:58,485 --> 00:37:00,154 Нам нужно знать с чем мы имеем дело. 637 00:37:00,220 --> 00:37:01,889 - Это может подождать до завтра. 638 00:37:05,860 --> 00:37:07,195 - Все в порядке. 639 00:37:07,260 --> 00:37:08,663 До завтра. 640 00:37:08,730 --> 00:37:10,732 - Спасибо. 641 00:37:10,798 --> 00:37:13,101 Отдыхай. 642 00:37:13,167 --> 00:37:15,203 - Эм... извини, одну секунду. 643 00:37:15,268 --> 00:37:16,938 Могу я поговорить с тобой минутку? 644 00:37:17,004 --> 00:37:18,238 - У меня нет времени. 645 00:37:18,305 --> 00:37:19,874 - Шэрон, просто выслушай меня. 646 00:37:22,910 --> 00:37:26,246 Когда доктор Холл умер, Я должен был сказать тебе. 647 00:37:26,313 --> 00:37:27,782 - Да, ты должен был это сделать. 648 00:37:27,849 --> 00:37:30,585 - Но ты так волновалась закончишь, как твоя сестра, 649 00:37:30,651 --> 00:37:32,754 я не хотел чтобы усугубить это беспокойство 650 00:37:32,820 --> 00:37:34,922 сказав тебе ты был Генералом-3. 651 00:37:34,989 --> 00:37:37,959 - Это не было ваше решение принять. 652 00:37:38,025 --> 00:37:41,763 - Ты прав. Мне жаль. 653 00:37:41,829 --> 00:37:46,366 Ты сказал, что у Дрейка есть комната на его корабле полно Ген-3? 654 00:37:46,433 --> 00:37:49,170 - Хотя бы один. 655 00:37:49,237 --> 00:37:50,470 - Тогда кто знает сколько еще Gen-3 656 00:37:50,538 --> 00:37:51,672 может быть там, да? 657 00:37:51,739 --> 00:37:54,242 Я имею в виду, компания Дрейка сделала много клонов. 658 00:37:54,307 --> 00:37:55,943 - Есть смысл? 659 00:37:56,010 --> 00:37:57,645 - Да. 660 00:37:57,712 --> 00:38:00,581 Дрейк думал, что сможет найти ответ в тебе, 661 00:38:00,648 --> 00:38:05,186 но у него не было одно дело, которое я делаю. 662 00:38:05,253 --> 00:38:08,790 Исследования доктора Холла. 663 00:38:08,856 --> 00:38:12,459 - Хорошо, но ты сказал он не смог воспроизвести лекарство. 664 00:38:12,527 --> 00:38:16,597 - Ну, возможно, он если бы он прожил достаточно долго. 665 00:38:16,664 --> 00:38:18,032 Давайте закончим его работу. 666 00:38:19,667 --> 00:38:23,171 - Э, так ты хочешь экспериментировать на мне? 667 00:38:23,237 --> 00:38:28,176 - Нет. Я-я хочу найти лекарство. 668 00:38:28,242 --> 00:38:31,212 Вместе. 669 00:38:35,917 --> 00:38:37,151 - Мне бы этого хотелось. 670 00:38:37,218 --> 00:38:40,387 Действительно? 671 00:38:40,453 --> 00:38:42,623 - Идите сюда. Принесите это. 672 00:38:42,690 --> 00:38:46,828 Придурок. Я действительно хотел злиться на тебя. 673 00:38:46,894 --> 00:38:50,231 - Мне жаль. 674 00:38:50,298 --> 00:38:51,833 - Я тоже. 675 00:39:04,612 --> 00:39:06,113 - Могу я помочь тебе? чем-нибудь, адмирал? 676 00:39:12,385 --> 00:39:13,788 - Прекрати чушь. 677 00:39:13,855 --> 00:39:15,388 - Мне жаль? 678 00:39:15,455 --> 00:39:16,624 - Теперь я был приятно удивлен 679 00:39:16,691 --> 00:39:17,959 увидеть это мой код допуска адмирала 680 00:39:18,025 --> 00:39:20,761 все равно дал мне доступ к отредактированным файлам. 681 00:39:20,828 --> 00:39:22,063 Я должен прочитать все о тебе. 682 00:39:27,935 --> 00:39:30,470 Я всегда думал Черный Шип был слухом. 683 00:39:37,178 --> 00:39:41,448 Скажи мне, займись своими когортами Совет знает об этом? 684 00:39:44,352 --> 00:39:47,889 - Знаешь... 685 00:39:47,955 --> 00:39:51,592 Я действительно хотел ты отпустил это. 686 00:40:16,884 --> 00:40:18,319 - Черт. 687 00:40:24,457 --> 00:40:25,793 - Я близко. 688 00:40:25,860 --> 00:40:27,228 Просто нужно настроить частота 689 00:40:27,295 --> 00:40:28,963 чтобы вывести сигнал. 690 00:40:31,632 --> 00:40:33,301 - Кто-то идет. 691 00:40:33,367 --> 00:40:34,936 Продолжать идти. 692 00:40:35,002 --> 00:40:36,337 - Сейчас перезагружаюсь. 693 00:40:39,340 --> 00:40:41,609 - Давай, давай. 694 00:40:41,676 --> 00:40:43,044 - Продолжать идти! 695 00:40:43,778 --> 00:40:45,079 Да! Оно отправило! 696 00:40:53,988 --> 00:40:56,489 Нет, нет, нет. Эй, эй, эй. Привет. 697 00:40:56,557 --> 00:40:57,792 Останься со мной, Док. 698 00:40:57,858 --> 00:41:00,127 ХОРОШО? 699 00:41:00,194 --> 00:41:04,365 - Ты должен исправить меня. 700 00:41:04,432 --> 00:41:05,399 Приятель. 701 00:41:10,271 --> 00:41:11,405 - Нет. 702 00:41:20,381 --> 00:41:24,484 Нет, нет, нет, нет. 703 00:41:32,193 --> 00:41:34,261 Какого черта?